TAG

*Johnny’s

内通者は小牧要(松村北斗)！？縦読み「小牧犯人なの」文字発見 | レッドアイズ第8話

ドラマ「レッドアイズ」第8話では “ストーンズキッチン”や”引っ越しNAVIGATOR”など隠れSixTONESが話題になりましたね。関連記事：隠れSixTONESを探せ⁉ストーンズキッチン・引っ越しNAVIGATOR・NEWs ER […]

ドラマ「レッドアイズ」第8話。あちこちにSixTONESの要素が散りばめられていて遊び心満載で面白かったですね。もう一度見返してみたら、思わぬ発見をしました。特に「Lifetime」に注目です！石’s kitchen 島原の妹・はるか(髙橋ひかる)のバイト先がなんと̶ […]

ドラマ「オー!マイ・ボス!恋は別冊で」第8話より奈未(上白石萌音)の部屋で「彼氏ができたら…やりたい10のこと」と書かれたメモを見つける潤之助(玉森裕太)。中学の時に奈未が作ったものとは知らず、次々とやりたいことを叶えてあげる一生懸命な潤之助にキュンとした方も多いはず。奈未の「彼氏がで […]

ドラマ「レッドアイズ」第6話にゲスト出演した森田望智さん。松村北斗さん演じる小牧要と森田さん演じる大学時代の後輩・悠香の物語。捜査一課からの情報により、悠香（#森田望智）の過去が明らかに…。大学時代、小牧（#松村北斗）と並ぶほどの優秀なプログラマーだった悠香。もともと人懐っこい […]

ドラマ「オー!マイ・ボス!恋は別冊で」第4話でついに奈未(上白石萌音)と潤之助(玉森裕太)のキスシーンが登場！今回も台詞を英語に翻訳しつつ紹介したいと思います。 2人で星を見に行くため夕方の5時に待ち合わせした奈未と潤之助。外は雨。既に7時を回っている… 《回想シーンの2人》奈未星… […]

ドラマ「知ってるワイフ」第4話で気になったシーンを英語に翻訳して紹介します。第4話終盤、元春(大倉忠義)に飲みに行こうと支店長からの誘いが。「今日はちょっと…」と断る元春に続き、「僕もちょっと。」と誘われる前に断りを入れる新人の篠原(末澤誠也)。今日はちょっと(予定がある)。 I ha […]

ドラマ「オー!マイ・ボス!恋は別冊で」第2話に登場した胸キュン台詞を英語に翻訳して紹介したいと思います。変顔をして奈未(上白石萌音)を笑わせた後に放った潤之助(玉森裕太)の台詞。潤之助奈未ちゃんは笑ったほうがカワイイ笑ったほうがカワイイ。 You look better with a […]

ドラマ「オー!マイ・ボス!恋は別冊で」第1話に登場した胸キュン台詞を英語に翻訳して紹介したいと思います。第1話早々、奈未(上白石萌音)に潤之助(玉森裕太)が愛の告白！？潤之助俺の彼女になって俺の彼女になって。 Be my girlfriend. 奈未はい？えっ今なんと潤之助俺の彼女 […]

ドラマ「オー!マイ・ボス!恋は別冊で」第1話で心に残った台詞を英語に翻訳して紹介したいと思います。奈未みんなみたいに夢もやりたいこともないこの世界から取り残されたみたいだと落ち込む奈未(上白石萌音)に潤之助(玉森裕太)が放った台詞がこちら。潤之助夢ってさなきゃいけないのかな？夢っ […]