buta
AUTHOR

buta

かつて海外で暮らしていた英語かぶれのbutaです。子ども向けの英語をまとめたり、ドラマの台詞を英訳したり、butaの日常を英語を絡めて紹介したりと、主に"英語×○○"をテーマにのんびり更新していきます。

    • 2021年11月28日

    【山尾 能登】大ちゃん(松下洸平)が(高橋文哉)に作ったお酒・焼酎水割り | 最愛 第7話

    ドラマ「最愛」第7話で 大ちゃんこと大輝(松下洸平)が優(高橋文哉)に 焼酎の水割りを作るシーンがありました。 登場した焼酎の一升瓶のラベルには 「山尾 能登」の文字。 奥にある透明の一升瓶に注目   この投稿をInstagramで見る   TBS金曜ドラマ『最愛』(@saia […]

    • 2021年11月28日

    息子が一回り年上の女性と結婚… 優の母(美保純)の台詞・名言 | SUPER RICH 第7話

    ドラマ「SUPER RICH」第7話より 心に残った台詞を紹介します。 優(赤楚衛二)から衛(江口のりこ)との 結婚の報告を受けた優の母・桜(美保純)は、 衛を連れて結婚式会場へ。 衛を白無垢の試着させ 夢中で写真を撮る桜に 戸惑いを隠せない衛。 衛 嫌じゃないんですか? 一回り上の女が 息子さんと […]

    • 2021年11月23日

    祖父江の幼少期を演じる子役・梅垣然太くんがイケメン過ぎる | この初恋はフィクションです

    ドラマ「この初恋はフィクションです」 噂の転校生・祖父江広樹くん。 ついに幼少期の顔が割れましたね。 それにしても子役の子めっちゃイケメン~♡ 梅垣然太くん チビ祖父江君を演じているのは… スマイルモンキー所属の梅垣然太くん。 現在小学4年生。 11月17日(水) 深夜0時40分からTBSテレビにて […]

    • 2021年11月23日

    泉の祖父江への想い…⁉ 二条太皇太后宮肥後の和歌「まだ知らぬ 人をはじめて 恋ふるかな」| この初恋はフィクションです EP.24

    ドラマ「この初恋はフィクションです」 EP.24で登場した和歌を紹介します。 授業中、クラスメイトの坂田さんが こちらの和歌を読み上げます。 まだ知らぬ 人をはじめて 恋ふるかな 思ふ心よ 道しるべせよ 泉(飯沼愛)の視線の先は、、 隣にある まだ知らぬ祖父江君の席。 この千載和歌集に載っている 二 […]

    • 2021年11月23日

    よい子名言連発!松永のおっちゃんへの激励が泣ける | サムライカアサン 第7話

    ドラマ「サムライカアサン」第7話 『松永のおっちゃんの話』が最高に良かった!! ので、紹介したいと思います。 近所に住む酔っ払いオヤジの松永は ご近所さんに煙たがられていた。 が、よい子(城島茂)は松永を悪く言うどころか 松永に対しいつも親切だった。 よい子には過去に松永への恩があったのだ。 ある日 […]

    • 2021年11月23日

    横田真悠が金髪に!夏目ゆあ 役ウィッグ着用で不良問題児に | ホームルーム

    2020年に放送されていたドラマ「ホームルーム」が また放送されていますね。 どのキャラも強烈で 漫画の世界から飛び出したような キャスト陣でしたが、 特に、夏目ゆあ を演じた横田真悠さんが 印象的なドラマだったのを覚えています。   この投稿をInstagramで見る   ホー […]

    • 2021年11月23日

    盆栽に習う「成長するために古いものを捨てる」| 和田家の男たち 第5話

    ドラマ「和田家の男たち」第5話より 心に残った台詞を紹介します。 今回は、盆栽の記事を書くべく 取材に訪れていた優(相葉雅紀)。 新弟子と勘違いされた優は、 盆栽師の外国人から 盆栽の手入れについて学ぶことに。 優 盆栽も植え替えたりするんですね。 盆栽師の外国人 もちろんです! 古い根を切り取って […]

    • 2021年11月23日

    パキラは伏線?優(高橋文哉)が育てていた観葉植物 | 最愛 第6話

    ドラマ「最愛」第6話で 優(高橋文哉)が観葉植物のパキラを 育てていたことが判明。 加瀬 高校卒業してから どうしてたの? 楽しみは何だった? 趣味とか 好きなこと 優 あの パキラを… “鉢植え”で育てていたと優。 優 でも もう 枯れてしまったかもしれん… 加瀬 行って見 […]

    • 2021年11月19日
    • 2021年11月28日

    何が自分を突き動かす⁉優(赤楚衛二)の台詞・名言 | SUPER RICH 第6話

    ドラマ「SUPER RICH」第6話で 心に残った台詞を紹介します。 モバイル業界最大手会社の 若き社長の大吾(矢野聖人)は、 名ばかりの地位で、 経営に関することは父親の言いなり。 そんな大吾に 優(赤楚衛二)が放った台詞。 優 大吾さん 言ってましたよね。 何が 俺を 突き動かしてるのかって。 […]

    • 2021年11月14日
    • 2021年11月14日

    小湊さん(岡崎紗絵)お勧めの高級食パン屋まとめ | ごほうびごはん 第7話

    ドラマ「ごほうびごはん」第7話では 咲子(桜井日奈子)の同期・小湊さん(岡崎紗絵)が 無類のパン好きであることが判明。 登場した数々の可笑しなパン屋。 ドラマ内の架空のお店ではなく ちゃんと実在していました! うん間違いないっ! 小湊さんがお昼ご飯に持参した 高級食パン「うん間違いないっ!」 中野や […]