天才とは無限に努力できる能力のことである。| トーマス・カーライルの名言 | 日本語 ⇄ 英語

トーマス・カーライル(Thomas Carlyle)の
やる気が出る名言を紹介します。

天才とは無限に努力できる能力のことである。

Genius is an infinite capacity for taking pains.

infinite capacity:無限の能力

take pains:苦労する・努力する

逆を言えば、無限に努力さえすれば
天才になれるという意味。努力するしかない!!

take pains の例文

Try and take greater pains with your study.
もっと勉学に励もう。
buta
I did not take great pains…
(私はあまり努力しなかった)