CATEGORY

英語×エンタメ

    • 2021年6月18日
    • 2021年6月20日

    ウィリアム・シェイクスピアの名言「自分のことをわかっていたところで、先のことはわからないものだ」| レンアイ漫画家 第11話 最終回 | 英語翻訳

    ドラマ「レンアイ漫画家」最終回で 開始早々、画面に映し出されたシェイクスピアの名言。 自分のことをわかっていたところで、先のことはわからないものだ ウィリアム・シェイクスピア We know what we are, but know not what we may be. 戯曲「ハムレット」より、 […]

    • 2021年5月30日
    • 2021年5月30日

    セバスチャン・シャンフォールの名言「離婚はきわめて自然なもので…」| リコカツ 第7話 | 英語翻訳

    ドラマ「リコカツ」第7話に登場した 名言と英語訳を紹介したいと思います。 文芸編集部の小松原部長に 離婚をし、旧姓に戻ったことを 報告した咲(北川景子)。 「離婚は恥じゃない」と セバスチャン・シャンフォールの 言葉と共に咲を励まします。 離婚はきわめて自然なもので 多くの家では毎晩 それが夫婦の間 […]

    • 2021年5月30日
    • 2021年5月30日

    パンとめるやつで視力検査ww 桃地・ももち(松坂桃李)着用衣装のパーカー | あのときキスしておけば

    ドラマ「あのときキスしておけば」で 桃地のぞむ(松坂桃李)が着用していたこのパーカー。 よく見ると…   この投稿をInstagramで見る   金曜ナイトドラマ「あのときキスしておけば」【公式】(@anokiss2021)がシェアした投稿 「SUZURI」で販売されていまし […]

    • 2021年5月30日

    笹かまぼこの意味・伏線回収に思うこと | コントが始まる 第7話 感想

    ドラマ「コントが始まる」第7話より。 酔った勢いで春斗(菅田将暉)に絡んでしまったお詫びに 里穂子(有村架純)が持ってきたのが笹かまぼこ。 何で笹かま?の状態で 物語は進んでいく。 続いて、マクベスの最後の地方ライブで 瓦せんべいを差し入れた里穂子。 「最後まで変わらずに応援し続けます」 という気持 […]

    • 2021年5月28日
    • 2021年6月20日

    心に残った台詞・名言まとめ | 大豆田とわ子と三人の元夫

    ドラマ「大豆田とわ子と三人の元夫」で 心に残った台詞をいくつかまとめて紹介します。 第1話より 母を亡くした大豆田とわ子(松たか子)が 最初の夫・田中八作(松田龍平)の膝枕で 心の内を話すシーンより。 悲しいって言えば悲しいんだろうけど 言葉にしたら言葉が気持ちを 上書きしちゃう気がしてさ。  […]

    • 2021年5月23日

    田中マサオの遺書日記が切ない!| あのときキスしておけば 第4話 感想

    ドラマ「あのときキスしておけば」第4話に 映し出された田中マサオの日記。 誰かに見つけてほしそうに 置いてあったという。 細部までマサオの心を覗いてみると 何とも切ない心情が読み取れました。 本物の田中マサオ   この投稿をInstagramで見る   金曜ナイトドラマ「あのと […]

    • 2021年5月23日
    • 2021年5月23日

    瞬太(神木隆之介)の歯が歯ブラシと歯磨き粉を持つ服が気になる… | コントが始まる 第6話

    ドラマ「コントが始まる」第4話で 瞬太(神木隆之介)が着用していた コアラのパーカーに続き、 第6話ではこんなトレーナーが登場。 この後10時🕙 遮二無二見てね〜#菅田将暉 #神木隆之介 #仲野太賀#鈴木浩介#コントが始まる pic.twitter.com/02jToaqJTh — […]

    • 2021年5月23日

    子役が豪華!夏美と春を演じるのは白鳥玉季と田中乃愛 | 春の呪い

    ドラマ「春の呪い」が始まりました。 漫画が原作のドラマが好きなので、 今後の展開がすごく楽しみです! 立花夏美を演じる髙橋ひかるさんと 夏美の妹・春を演じる桜田ひよりさん。 明日夜11:25 #テレビ東京 系にて#春の呪い 放送スタート! クランクインの日に撮影した 夏美&春の立花姉妹ショッ […]