ドラマ「持続可能な恋ですか?〜父と娘の結婚行進曲〜」
第2話で登場した言葉・サム(some)。
若者の間では流行っているのか…(?)
“サム”なんて言葉初耳だったので
勉強させてもらいました。
辞書の編纂をしている
杏花(上野樹里)の父・林太郎(松重豊)が
付けた説明文がこちら。
サム【some】
英語の”something”に由来する造語で
付き合う前の互いに相手が気になっている段階の事を言う。
なぜ “something” が由来なのか
これだけではピンときませんが、
MIKAKO(ゆりやん)のこの台詞があったので
なんとなく由来を理解できました。
I feel “something” fatal.
運命 感じちゃった・・・
運命 感じちゃった・・・
サム時代が一番楽しかったりする
この投稿をInstagramで見る